XFEstudio/gpt4free

Fix model retrieval process in AnyModelProviderMixin

- Added error handling around model retrieval to prevent crashes when a provider fails. - Ensured that exceptions during model fetching are logged for debugging purposes. - Cleaned up the indentation and structure of the model retrieval logic for better readability.