XFEstudio/XFEToolBox

统一圆角裁剪与UI优化，完善工具卡片逻辑

对主界面、管理页、设置页、弹窗等多处UI统一采用RoundedClipBorder实现圆角裁剪，提升一致性和美观性，替换原有Border并移除ClipToBounds。优化ProgressBar、MiniToolButton、Carousel等控件圆角裁剪，解决内容未裁剪问题。美化ToolBoxPage工具卡片样式，新增悬停与按下反馈，优化状态标签和文案。工具卡片点击逻辑由“缓存”改为“打开”，未缓存时自动下载、校验、编译并运行，异常提示更明确。ToolProjectRunService新增工具包校验、解包、编译、运行等完整流程，提升安全性和兼容性。资源路径统一切换为XFEToolBox，支持多宿主程序集。编辑器区WebView2升级为WebView2CompositionControl，支持圆角裁剪，优化分割条体验。其他细节优化包括资源路径适配、提示文本优化及XAML结构规范。