// French translation by Vitruvio, Nilo
dict = {
general_inventoryUpdateNote: `Note : Pour voir les changements en jeu, vous devez synchroniser votre inventaire en vous rendant dans un relais/dojo ou en vous reconnectant au compte.`,
general_inventoryUpdateNoteGameWs: `Note : Rouvrir un menu est nécessaire pour voir les changements.`,
general_addButton: `Ajouter`,
general_setButton: `Définir`,
general_none: `Aucun`,
general_bulkActions: `Action groupée`,
general_loading: `Chargement...`,
code_loginFail: `Connexion échouée. Vérifiez le mot de passe.`,
code_regFail: `Enregistrement impossible. Compte existant?`,
code_adminOnlyLogin: `Impossible de se connecter car l'interface Web est réglée sur admin uniquement pour cette instance.`,
code_adminOnlyRegister: `Le compte a été créé, mais l'interface Web est réglée sur admin uniquement pour cette instance.`,
code_genFail: `Le nom ne peut pas dépasser 24 caractères.`,
code_changeNameConfirm: `Nouveau nom du compte :`,
code_changeNameRetry: `|NAME| est déjà pris.`,
code_deleteAccountConfirm: `Supprimer |DISPLAYNAME| (|EMAIL|) ? Cette action est irreversible.`,
code_deletePossessedAccountConfirm: `Supprimer le compte |DISPLAYNAME| ? Cette action est irreversible.`,
code_archgun: `Archgun`,
code_melee: `Melee`,
code_pistol: `Pistolet`,
code_rifle: `Fusil`,
code_shotgun: `Fusil à Pompe`,
code_warframe: `Warframe`,
code_fusionCoreCommon: `Coeur de fusion (Commun)`,
code_fusionCoreUncommon: `Coeur de fusion (Inhabituel)`,
code_fusionCoreRare: `Coeur de fusion (Rare)`,
code_ancientFusionCoreCommon: `Coeur de fusion ancien (Commun)`,
code_ancientFusionCoreUncommon: `Coeur de fusion ancien (Inhabituel)`,
code_ancientFusionCoreRare: `Coeur de fusion ancien (Rare)`,
code_rarityCommon: `Commun`,
code_rarityUncommon: `Inhabituel`,
code_rarityRare: `Rare`,
code_rarityLegendary: `Légendaire`,
code_range: `Portée: |MIN| - |MAX|`,
code_U5Mod: `Mod de |TYPE| (U5)`,
code_infernoMod: `Mod Inferno (Braton) Craftable (U5)`,
code_starter: `|MOD| (Défectueux)`,
code_badItem: `(Imposteur)`,
code_maxRank: `Rang Max`,
code_rename: `Renommer`,
code_renamePrompt: `Nouveau nom :`,
code_remove: `Retirer`,
code_addItemsConfirm: `Ajouter |COUNT| items à l'inventaire ?`,
code_bulkRemoveConfirm: `Retirer |COUNT| objet(s) de l'inventaire ?`,
code_bulkRemoveNote: `Pour que le jeu fonctionne correctement, il est recommandé de posséder au moins une Warframe.`,
code_addTechProjectsConfirm: `Ajouter |COUNT| recherches au clan ?`,
code_addVaultItemsConfirm: `Ajouter |COUNT| objets au coffre de clan ?`,
code_removeTechProjectsConfirm: `Retirer |COUNT| recherche(s) de clan ?`,
code_removeVaultItemsConfirm: `Retirer |COUNT| objet(s) du coffre de clan ?`,
code_succRankUp: `Montée de niveau effectuée.`,
code_noEquipmentToRankUp: `Aucun équipement à monter de niveau.`,
code_succAdded: `Ajouté.`,
code_succRemoved: `Retiré.`,
code_buffsNumber: `Nombre de buffs`,
code_cursesNumber: `Nombre de débuffs`,
code_rerollsNumber: `Nombre de rerolls`,
code_viewStats: `Voir les stats`,
code_rank: `Rang`,
code_rankUp: `Monter de rang`,
code_rankDown: `Baisser de rang`,
code_unlockLevelCap: `Débloquer le level cap (9999)`,
code_count: `Quantité`,
code_focusAllUnlocked: `Les écoles de Focus sont déjà déverrouillées.`,
code_focusUnlocked: `|COUNT| écoles de Focus déverrouillées ! Synchronisation de l'inventaire nécessaire.`,
code_addModsConfirm: `Ajouter |COUNT| mods à l'inventaire ?`,
code_succImport: `Importé.`,
code_succRelog: `Succès. Un redémarrage du jeu est nécessaire.`,
code_nothingToDo: `Succès.`,
code_gild: `Polir`,
code_stage: `Étape`,
code_complete: `Compléter`,
code_nextStage: `Étape suivante`,
code_prevStage: `Étape précédente`,
code_reset: `Réinitialiser`,
code_setInactive: `Rendre la quête inactive`,
code_completed: `Complétée`,
code_active: `Active`,
code_controller: `Curseur manette`,
code_mouseLine: `Curseur linéaire`,
code_mouse: `Curseur`,
code_mature: `Maturer pour le combat`,
code_unmature: `Régrésser l'âge génétique`,
code_fund: `Financer`,
code_funded: `Complété`,
code_replays: `Rejouée`,
code_darkExcalibur: `|ITEM| Sombre`,
code_metadataPatchRequired: `Pour voir cet item en jeu, un patch de metadata est requis.`,
code_reviveBoosterDesc: `Définir le nombre de réanimations à 4, permet de s'auto-réanimer lors de la Chasse aux Archontes.`,
code_succChange: `Changement effectué.`,
code_requiredInvigorationUpgrade: `Invigoration offensive et défensive requises.`,
code_feature_1: `Réacteur Orokin`,
code_feature_1_alt: `Catalyseur Orokin`,
code_feature_2: `Adaptateur Exilus`,
code_feature_4: `Gravimag`,
code_feature_8: `Polir`,
code_feature_32: `Emplacement d'Arcane pour les Armes Principales`,
code_feature_64: `Emplacement d'Arcane pour les Armes Secondaire`,
code_feature_512: `Genesis Incarnon`,
code_feature_1024: `Fusion de Valence`,
code_statAtten: `Multiplicateur de valeur`,
login_title: `Connexion`,
login_description: `Se connecter avec les informations de connexion OpenWF.`,
login_emailLabel: `Email`,
login_passwordLabel: `Mot de passe`,
login_loginButton: `Connexion`,
login_registerButton: `S'enregistrer`,
navbar_logout: `Déconnexion`,
navbar_changePassword: `Modifier le mot de passe`,
navbar_changeEmail: `Modifier l'email`,
code_promptCurrentPassword: `Entrez le mot de passe actuel :`,
code_promptNewPassword: `Entrez le nouveau mot de passe :`,
code_promptConfirmNewPassword: `Confirmez le nouveau mot de passe :`,
code_promptNewEmail: `Entez le nouvel email :`,
code_changeEmailRetry: `|EMAIL| est déjà enregistré.`,
navbar_renameAccount: `Renommer le compte`,
navbar_deleteAccount: `Supprimer le compte`,
navbar_inventory: `Inventaire`,
navbar_guildView: `Clan`,
navbar_mods: `Mods`,
navbar_cheats: `Cheats`,
navbar_import: `Importer`,
settings_passwordMismatch: `Les mots de passe ne correspondent pas.`,
settings_passwordSuccess: `Mot de passe mis à jour.`,
settings_emailSuccess: `Email mis à jour.`,
settings_wrongPassword: `Le mot de passe actuel est invalide.`,
settings_changeFailed: `Le changement n'a pas pu être effectué.`,
inventory_addItems: `Ajouter des items`,
inventory_addItemByItemType: `Brut`,
inventory_addItemByItemType_warning: `Cette fonctionnalité comporte des risques. Il faudra rajouter les items manuellement si l'inventaire est compris.`,
inventory_suits: `Warframes`,
inventory_longGuns: `Armes principales`,
inventory_pistols: `Armes secondaires`,
inventory_melee: `Armes de melee`,
inventory_spaceSuits: `Archwings`,
inventory_spaceGuns: `Archguns`,
inventory_spaceMelee: `Archmelee`,
inventory_mechSuits: `Necramechs`,
inventory_sentinels: `Sentinelles`,
inventory_sentinelWeapons: `Armes de sentinelles`,
inventory_operatorAmps: `Amplificateurs`,
inventory_hoverboards: `K-Drives`,
inventory_moaPets: `Moas`,
inventory_kubrowPets: `Bêtes`,
inventory_questKeys: `Quêtes`,
inventory_evolutionProgress: `Progrès de l'évolution Incarnon`,
inventory_boosters: `Boosters`,
inventory_flavourItems: `<abbr title="Animation Sets, Glyphs, Palettes, etc.">Collectables</abbr>`,
inventory_shipDecorations: `Décorations du vaisseau`,
inventory_weaponSkins: `Aspects`,
inventory_bulkAdd: `Ajouter manquant`,
inventory_bulkRankUp: `Tout rang max`,
inventory_bulkRemove: `Tout retirer`,
inventory_bulkComplete: `Tout compléter`,
inventory_bulkReset: `Tout réinitialiser`,
inventory_removeIsNew: `Supprimer "!" sur les nouveaux équipements`,
currency_owned: `|COUNT| possédés.`,
detailedView_archonShardsLabel: `Emplacements de fragments d'Archonte`,
detailedView_archonShardsDescription: `Slots illimités pour appliquer plusieurs améliorations`,
detailedView_archonShardsDescription2: `Un délai sera présent entre l'application des éclats et le chargement en jeu.`,
detailedView_valenceBonusLabel: `Bonus de Valence`,
detailedView_valenceBonusDescription: `Définir le Bonus Valence de l'arme.`,
detailedView_modularPartsLabel: `Changer l'équipement modulaire`,
detailedView_invigorationLabel: `Dynamisation`,
detailedView_loadoutLabel: `Équipements`,
detailedView_equipmentFeaturesLabel: `Fonctionalités de l'équipement`,
detailedView_umbraEchoesLabel: `Échos d'Umbra`,
detailedView_u5ModEditLabel: `Éditeur de Mods (Update 5)`,
detailedView_u5ModEditDescription: `Les valeurs d'amélioration varient avec la rareté.`,
detailedView_u5ModEditFits: `Compatibilité :`,
detailedView_u5ModEditReqLevel: `Niveau requis :`,
detailedView_invigorationOffensiveLabel: `Amélioration offensive`,
detailedView_invigorationUtilityLabel: `Amélioration défensive`,
detailedView_invigorationExpiryLabel: `Expiration de l'invigoration (optionnel)`,
abilityOverride_label: `Remplacement de pouvoir`,
abilityOverride_onSlot: `Sur l'emplacement`,
detailedView_umbraEchoesDescription: `L'injection de ce fluide dans une Warframe lui donnera la possibilité de se battre de manière autonome aux côtés de l'Opérateur.`,
detailedView_umbraEchoesExpiryLabel: `Expiration de l'Écho (optionnel)`,
mods_addRiven: `Ajouter un riven`,
mods_fingerprint: `Empreinte`,
mods_fingerprintHelp: `Besoin d'aide pour l'empreinte ?`,
mods_rivens: `Rivens`,
mods_mods: `Mods`,
mods_addMax: `Ajouter les mods niveau max`,
mods_addMissingUnrankedMods: `Ajouter les mods sans rang manquants`,
mods_removeUnranked: `Retirer les mods sans rang`,
mods_addMissingMaxRankMods: `Ajouter les mods niveau max manquants`,
mods_removeRanked: `Retirer les mods montés de niveaux`,
cheats_administratorRequirement: `Rôle d'administrateur requis pour cette fonctionnalité. Ajoutez <code>"|DISPLAYNAME|"</code> à la ligne <code>administratorNames</code> dans le fichier config.json.`,
cheats_server: `Serveur`,
cheats_skipTutorial: `Passer le tutoriel`,
cheats_skipAllDialogue: `Passer les dialogues`,
cheats_skipAllPopups: `Passer les popups`,
cheats_unlockAllScans: `Débloquer tous les scans`,
cheats_unlockSuccRelog: `Succès. Une reconnexion est requise pour appliquer les changements.`,
cheats_unlockAllMissions: `Débloquer toutes les missions`,
cheats_unlockAllMissions_ok: `Succès. Une actualisation de l'inventaire est nécessaire.`,
cheats_infiniteCredits: `Crédits infinis`,
cheats_infinitePlatinum: `Platinum infini`,
cheats_infiniteEndo: `Endo infini`,
cheats_infiniteDirac: `Dirac infini (U27-U29.10)`,
cheats_infiniteRegalAya: `Aya Raffiné infini`,
cheats_infiniteRevives: `Réanimations infinies (Pré-U18)`,
cheats_infiniteTrades: `Échanges infinis`,
cheats_infiniteGifts: `Cadeaux infinis`,
cheats_infiniteHelminthMaterials: `Ressources d'Helminth infinies`,
cheats_claimingBlueprintRefundsIngredients: `Récupérer les items rend les ressources`,
cheats_dontSubtractPurchaseCreditCost: `Ne pas retirer le coût en crédits`,
cheats_dontSubtractPurchasePlatinumCost: `Ne pas retirer le coût en platines`,
cheats_dontSubtractPurchaseItemCost: `Ne pas retirer le coût d'achat`,
cheats_dontSubtractPurchaseStandingCost: `Ne pas retirer le coût en réputation`,
cheats_dontSubtractKuvaForRivens: `Ne pas retirer de Kuva pour les Rivens`,
cheats_dontSubtractVoidTraces: `Ne pas consommer de Void Traces`,
cheats_dontSubtractConsumables: `Ne pas retirer de consommables`,
cheats_dontSubtractKeys: `Ne pas consommer de clés`,
cheats_unlockAllShipFeatures: `Débloquer tous les segments du vaisseau`,
cheats_unlockAllCapturaScenes: `Débloquer toutes les scènes captura`,
cheats_universalPolarityEverywhere: `Polarités universelles partout`,
cheats_unlockDoubleCapacityPotatoesEverywhere: `Réacteurs et Catalyseurs partout`,
cheats_unlockExilusEverywhere: `Adaptateurs Exilus partout`,
cheats_unlockArcanesEverywhere: `Adaptateur d'Arcanes partout`,
cheats_noDailyStandingLimits: `Aucune limite de réputation journalière`,
cheats_noDailyFocusLimit: `Aucune limite journalière de focus`,
cheats_noArgonCrystalDecay: `Aucune désintégration des Cristaux d'Argon`,
cheats_noMasteryRankUpCooldown: `Aucune attente pour la montée de rang de maîtrise`,
cheats_noVendorPurchaseLimits: `Aucune limite d'achat chez les PNJ`,
cheats_noNodeEntryFees: `Aucun frais de lancement de mission`,
cheats_noDeathMarks: `Aucune marque d'assassin`,
cheats_noNemesis: `Aucun Nemesis (Liche)`,
cheats_noKimCooldowns: `Aucun cooldown sur le KIM`,
cheats_noBlessingCooldown: `Pas de temps de recharge pour les bénédictions`,
cheats_fullyStockedVendors: `Les vendeurs ont un stock à 100%`,
cheats_baroAlwaysAvailable: `Baro toujours présent`,
cheats_baroFullyStocked: `Stock de Baro au max`,
cheats_alertsRepeatable: `Alertes répétables`,
cheats_syndicateMissionsRepeatable: `Mission syndicat répétables`,
cheats_unlockAllJobChainBounties: `Débloquer toutes les mises à prix des Braquages & Souterrains`,
cheats_unlockSuccInventory: `Succès. Une synchronisation est nécessaire pour synchroniser l'inventaire (visiter un relais/dojo ou reconnexion).`,
cheats_instantFinishRivenChallenge: `Débloquer le challenge Riven instantanément`,
cheats_instantResourceExtractorDrones: `Ressources de drones d'extraction instantannées`,
cheats_noResourceExtractorDronesDamage: `Aucun dégâts aux drones d'extraction de resources`,
cheats_skipClanKeyCrafting: `Passer le craft de la clé de clan`,
cheats_noDojoRoomBuildStage: `Aucune attente (construction des salles)`,
cheats_noDojoDecoBuildStage: `Aucune attente (construction des décorations)`,
cheats_fastDojoRoomDestruction: `Destruction de salle instantanée (Dojo)`,
cheats_noDojoResearchCosts: `Aucun coût de recherche (Dojo)`,
cheats_noDojoResearchTime: `Aucun temps de recherche (Dojo)`,
cheats_fastClanAscension: `Ascension de clan rapide`,
cheats_missionsCanGiveAllRelics: `Les missions donnent toutes les reliques`,
cheats_exceptionalRelicsAlwaysGiveBronzeReward: `Les reliques exceptionnelles donnent toujours une récompense en bronze`,
cheats_flawlessRelicsAlwaysGiveSilverReward: `Les reliques parfaites donnent toujours une récompense en argent`,
cheats_radiantRelicsAlwaysGiveGoldReward: `Les reliques éclatantes donnent toujours une récompense en or`,
cheats_unlockAllSimarisResearchEntries: `Débloquer toute les recherches chez Simaris`,
cheats_addMissingDangerRooms: `Ajouter les simulacres manquants`,
cheats_disableDailyTribute: `Désactiver la récompense de connexion quotidienne`,
cheats_incrementDailyTributeBy50: `Incrémenter la récompense de connexion quotidienne de 50`,
cheats_spoofMasteryRank: `Rang de maîtrise personnalisé (-1 pour désactiver)`,
cheats_dailyTributeRewardMultiplier: `Multiplicateur de récompense journalière`,
cheats_relicRewardItemCountMultiplier: `Multiplicateur de récompense de relique`,
cheats_relicPlatinumBonusCommon: `Platinum Bonus en récompenses de relique commune`,
cheats_relicPlatinumBonusUncommon: `Platinum Bonus en récompenses de relique peu commune`,
cheats_relicPlatinumBonusRare: `Platinum Bonus en récompenses de relique rare`,
cheats_teralystCapturePlatinumBonus: `Platinum Bonus en récompense de capture de Teralyst`,
cheats_gantulystCapturePlatinumBonus: `Platinum Bonus en récompense de capture de Gantulyst`,
cheats_hydrolystCapturePlatinumBonus: `Platinum Bonus en récompense de capture d'Hydrolyst`,
cheats_nightwaveStandingMultiplier: `Multiplicateur de réputation des Ondes Nocturnes`,
cheats_save: `Sauvegarder`,
cheats_account: `Compte`,
cheats_retroactivePrompt: `Souhaitez-vous appliquer cette triche rétroactivement ?`,
cheats_unlockAllFocusSchools: `Débloquer toutes les écoles de focus`,
cheats_helminthUnlockAll: `Helminth niveau max`,
cheats_addMissingSubsumedAbilities: `Ajouter les capacités subsumées manquantes`,
cheats_intrinsicsUnlockAll: `Inhérences niveau max`,
cheats_maxPlexus: `Plexus au rang max`,
cheats_changeSupportedSyndicate: `Allégeance`,
cheats_changeButton: `Changer`,
cheats_markAllAsRead: `Marquer la boîte de réception comme lue`,
cheats_finishInvasionsInOneMission: `Compléter les invasions en une mission.`,
cheats_nemesisHenchmenKillsMultiplierGrineer: `Multiplicateur de rage (Grineer)`,
cheats_nemesisHenchmenKillsMultiplierCorpus: `Multiplicateur de rage (Corpus)`,
cheats_nemesisAntivirusGainMultiplier: `Multiplicateur de l'Antivirus`,
cheats_nemesisHintProgressMultiplierGrineer: `Multiplicateur d'indices (Grineer)`,
cheats_nemesisHintProgressMultiplierCorpus: `Multiplicateur d'indices (Corpus)`,
cheats_nemesisExtraWeapon: `Arme de Nemesis/jeton supplémentaire sur exécution (0 pour désactiver)`,
cheats_noHubDiscrimination: `Hubs unifiés`,
worldState: `Carte Solaire`,
worldState_creditBoostMultiplier: `[UNTRANSLATED] Credit Boost Multiplier (0 to disable)`,
worldState_affinityBoostMultiplier: `[UNTRANSLATED] Affinity Boost Multiplier (0 to disable)`,
worldState_resourceBoostMultiplier: `[UNTRANSLATED] Resource Boost Multiplier (0 to disable)`,
worldState_resourceBoostMultiplierDesc: `[UNTRANSLATED] Values other than 0, 1, 2, 5, or 10 break Reactant pickups in Void Fissure missions.`,
worldState_tennoLiveRelay: `Relais TennoLive`,
worldState_baroTennoConRelay: `Relais Baro TennoCon`,
worldState_saintPatrick: `Saint-Patrick`,
worldState_prideOverride: `[UNTRANSLATED] Pride Month`,
worldState_xmas: `Tennobaum`,
worldState_lunarNewYearEntry: `|VAL|: Année |ANIMAL|`,
worldState_lunarNewYearAnimal1: `du Rat`,
worldState_lunarNewYearAnimal2: `du Boeuf`,
worldState_lunarNewYearAnimal3: `du Tigre`,
worldState_lunarNewYearAnimal4: `du Lapin`,
worldState_lunarNewYearAnimal5: `du Dragon`,
worldState_lunarNewYearAnimal6: `du Serpent`,
worldState_lunarNewYearAnimal7: `du Cheval`,
worldState_lunarNewYearAnimal8: `de la Chèvre`,
worldState_lunarNewYearAnimal9: `du Singe`,
worldState_lunarNewYearAnimal10: `du Coq`,
worldState_lunarNewYearAnimal11: `du Chien`,
worldState_lunarNewYearAnimal12: `du Cochon`,
worldState_anniversary: `Anniversaire de Warframe`,
worldState_useAnniversaryTagForOldGoals: `Utiliser <code>Tag</code> de l'Anniversaire de Warframe pour les anciens événements`,
worldState_giveBreedingGroundsRewardsAtSum: `Récompenses en fonction du score total`,
worldState_giveBreedingGroundsRewardsAtSumDesc: `La difficulté n'augmente pas en fonction du score total, il est donc impossible d'obtenir les récompenses pour le meilleur score.`,
worldState_dogDaysRewards: `Récompenses de la Bataille d'Eau`,
worldState_voidCorruption: `Corruption du Néant (|VAL|)`,
worldState_dagathAlerts: `Alertes Dagath (|VAL|)`,
worldState_starDaysAlerts: `Alertes Jours Stellaires (|VAL|)`,
worldState_hallowedNightmaresRewards: `Récompenses Flamme Hantée Cauchemar`,
worldState_proxyRebellionRewards: `Récompenses Rébellion Proxy`,
worldState_bellyOfTheBeastProgressOverride: `Progrès du Ventre de la Bête`,
worldState_eightClawProgressOverride: `Progrès de la Huitième Griffe`,
worldState_thermiaFracturesProgressOverride: `Progrès des Fractures Thermia`,
worldState_operationAtramentumProgressOverride: `Progrès de l'Opération : Atramentum`,
worldState_qtccAlerts: `Alertes Quête pour Vaincre le Cancer`,
worldState_destiny2TributeAlert: `Alerte en hommage à Destiny 2`,
worldState_evilBaroStage: `Baro Maléfique`,
worldState_baroRelayOverride: `Relais Baro`,
worldState_from_year: `De |VAL|`,
worldState_pre_year: `Pre-|VAL|`,
worldState_week: `Semaine |VAL|`,
worldState_incompatibleWith: `Incompatible avec :`,
enabled: `Activé`,
disabled: `Désactivé`,
worldState_we1: `Weekend 1`,
worldState_we2: `Weekend 2`,
worldState_we3: `Weekend 3`,
worldState_eidolonOverride: `Météo Plaines d'Eidolon`,
worldState_day: `Jour`,
worldState_night: `Nuit`,
worldState_vallisOverride: `Météo Vallée Orbis`,
worldState_duviriOverride: `Spirale Duviri`,
worldState_nightwaveOverride: `Saison des Ondes Nocturnes`,
worldState_nightwaveOff: `Désactiver les Nightwaves`,
worldState_nightwaveEpisode: `Episode des Ondes Nocturnes`,
worldState_fissures: `Fissures`,
worldState_classicAlerts: `[UNTRANSLATED] Classic Alerts`,
worldState_classicAlertsOnAllVersions: `[UNTRANSLATED] Enabled for all versions`,
worldState_classicAlertsUpTo: `[UNTRANSLATED] Enabled up to U24.3`,
normal: `Normal`,
worldState_allAtOnce: `Toutes`,
worldState_allAtOnceNormal: `Toutes, Normal`,
worldState_allAtOnceSteelPath: `Toutes, Route de l'Acier`,
worldState_theCircuitOverride: `Remplacement du Circuit`,
worldState_darvoStockMultiplier: `Multiplicateur du stock de Darvo`,
worldState_communitySynthesisTarget: `Cible de Synthèse Communautaire (0 pour désactiver)`,
worldState_communitySynthesisProgress: `Progrès de la Cible de Synthèse Communautaire`,
worldState_varziaFullyStocked: `Stock de Varzia au max`,
worldState_varziaOverride: `Rotation de Varzia`,
worldState_vanguardVaultRelics: `Reliques de l'Avant-garde`,
import_importNote: `Une réponse partielle ou complète de <code>inventory.php</code> ou <code>getShip.php</code> peut être incluse ici.`,
import_importNote2: `Tous les champs sont supportés par l'outil d'import <b>serront écrasés</b> sur le compte.`,
import_submit: `Soumettre`,
import_samples: `Échantillons :`,
import_samples_maxFocus: `Maxer toutes les écoles de focus (Focus |VAL|)`,
import_samples_accolades: `Accolades et accès au tchat Design Council`,
import_samples_maxStratos: `Badge Stratos rang max`,
import_samples_resetSortieCompletion: `[UNTRANSLATED] Reset Sortie & Archon Hunt Completion`,
import_samples_clearWishlist: `Effacer la liste de souhaits`,
import_samples_clearLocPins: `Effacer les loc-pins`,
import_samples_eidolonLocPins: `Loc-pins pour la chasse d'Eidolon`,
theme_dark: `Thème sombre`,
theme_light: `Thème clair`,
guildView_na: `Vous ne faites pas partie d'un clan.`,
guildView_naDescription: `Rejoingez ou créez-en un pour accéder aux fonctionalités de clan.`,
guildView_cheats: `Clan`,
guildView_techProjects: `Recherche`,
guildView_vaultDecoRecipes: `Schémas de décorations de dojo`,
guildView_vaultMiscItems: `Ressources dans le coffre`,
guildView_vaultShipDecorations: `Décorations dans le coffre`,
guildView_currency_owned: `|COUNT| dans le coffre.`,
guildView_bulkFund: `Tout financer`,
admin_users: `Utilisateurs`,
admin_possess: `Usurper`,
admin_broadcastInbox: `Envoi de message (inbox)`,
admin_messageTarget: `Destinataire ("all" ou liste de noms sparés par une virgule)`,
admin_messageSender: `Émetteur`,
admin_messageSubject: `Sujet`,
admin_messageBody: `Message`,
admin_messageIcon: `Icône (falcultatif)`,
admin_messageAtt: `Pièce(s) jointe(s) (optionnel, un item par ligne)`,
admin_messageCountedAtt: `Pièce(s) jointe(s) comptées (optionnel, JSON)`,
admin_messageHighPriority: `Haute priorité`,
admin_messageHighPriorityHelp: `Les messages de haute priorité s'ouvriront automatiquement.`,
admin_sendInboxMessage: `Envoyer le message`,
admin_sendConfirm: `Envoyer ce message à |COUNT| utilisateur(s) ?`,
admin_sendToAllSuccess: `Message envoyé à |COUNT| utilisateur(s).`,
AVATAR_ABILITY_DURATION: `Durée de Pouvoir`,
AVATAR_ABILITY_EFFICIENCY: `Efficacité de Pouvoir`,
AVATAR_ABILITY_RANGE: `Portée de Pouvoir`,
AVATAR_ABILITY_STRENGTH: `Puissance de Pouvoir`,
WEAPON_ARMOR_PIERCING_DAMAGE: `Dégâts de Perforation`,
WEAPON_MELEE_CHARGE_RATE: `Vitesse de Charge`,
WEAPON_MELEE_HEAVY_DAMAGE: `Dégâts d'Attaque Lourde`,
WEAPON_STUN_CHANCE: `Chance d'Étourdissement`,
prettier_sucks_ass: ``
};
// French translation by Vitruvio, Nilo
dict = {
general_inventoryUpdateNote: `Note : Pour voir les changements en jeu, vous devez synchroniser votre inventaire en vous rendant dans un relais/dojo ou en vous reconnectant au compte.`,
general_inventoryUpdateNoteGameWs: `Note : Rouvrir un menu est nécessaire pour voir les changements.`,
general_addButton: `Ajouter`,
general_setButton: `Définir`,
general_none: `Aucun`,
general_bulkActions: `Action groupée`,
general_loading: `Chargement...`,
code_loginFail: `Connexion échouée. Vérifiez le mot de passe.`,
code_regFail: `Enregistrement impossible. Compte existant?`,
code_adminOnlyLogin: `Impossible de se connecter car l'interface Web est réglée sur admin uniquement pour cette instance.`,
code_adminOnlyRegister: `Le compte a été créé, mais l'interface Web est réglée sur admin uniquement pour cette instance.`,
code_genFail: `Le nom ne peut pas dépasser 24 caractères.`,
code_changeNameConfirm: `Nouveau nom du compte :`,
code_changeNameRetry: `|NAME| est déjà pris.`,
code_deleteAccountConfirm: `Supprimer |DISPLAYNAME| (|EMAIL|) ? Cette action est irreversible.`,
code_deletePossessedAccountConfirm: `Supprimer le compte |DISPLAYNAME| ? Cette action est irreversible.`,
code_archgun: `Archgun`,
code_melee: `Melee`,
code_pistol: `Pistolet`,
code_rifle: `Fusil`,
code_shotgun: `Fusil à Pompe`,
code_warframe: `Warframe`,
code_fusionCoreCommon: `Coeur de fusion (Commun)`,
code_fusionCoreUncommon: `Coeur de fusion (Inhabituel)`,
code_fusionCoreRare: `Coeur de fusion (Rare)`,
code_ancientFusionCoreCommon: `Coeur de fusion ancien (Commun)`,
code_ancientFusionCoreUncommon: `Coeur de fusion ancien (Inhabituel)`,
code_ancientFusionCoreRare: `Coeur de fusion ancien (Rare)`,
code_rarityCommon: `Commun`,
code_rarityUncommon: `Inhabituel`,
code_rarityRare: `Rare`,
code_rarityLegendary: `Légendaire`,
code_range: `Portée: |MIN| - |MAX|`,
code_U5Mod: `Mod de |TYPE| (U5)`,
code_infernoMod: `Mod Inferno (Braton) Craftable (U5)`,
code_starter: `|MOD| (Défectueux)`,
code_badItem: `(Imposteur)`,
code_maxRank: `Rang Max`,
code_rename: `Renommer`,
code_renamePrompt: `Nouveau nom :`,
code_remove: `Retirer`,
code_addItemsConfirm: `Ajouter |COUNT| items à l'inventaire ?`,
code_bulkRemoveConfirm: `Retirer |COUNT| objet(s) de l'inventaire ?`,
code_bulkRemoveNote: `Pour que le jeu fonctionne correctement, il est recommandé de posséder au moins une Warframe.`,
code_addTechProjectsConfirm: `Ajouter |COUNT| recherches au clan ?`,
code_addVaultItemsConfirm: `Ajouter |COUNT| objets au coffre de clan ?`,
code_removeTechProjectsConfirm: `Retirer |COUNT| recherche(s) de clan ?`,
code_removeVaultItemsConfirm: `Retirer |COUNT| objet(s) du coffre de clan ?`,
code_succRankUp: `Montée de niveau effectuée.`,
code_noEquipmentToRankUp: `Aucun équipement à monter de niveau.`,
code_succAdded: `Ajouté.`,
code_succRemoved: `Retiré.`,
code_buffsNumber: `Nombre de buffs`,
code_cursesNumber: `Nombre de débuffs`,
code_rerollsNumber: `Nombre de rerolls`,
code_viewStats: `Voir les stats`,
code_rank: `Rang`,
code_rankUp: `Monter de rang`,
code_rankDown: `Baisser de rang`,
code_unlockLevelCap: `Débloquer le level cap (9999)`,
code_count: `Quantité`,
code_focusAllUnlocked: `Les écoles de Focus sont déjà déverrouillées.`,
code_focusUnlocked: `|COUNT| écoles de Focus déverrouillées ! Synchronisation de l'inventaire nécessaire.`,
code_addModsConfirm: `Ajouter |COUNT| mods à l'inventaire ?`,
code_succImport: `Importé.`,
code_succRelog: `Succès. Un redémarrage du jeu est nécessaire.`,
code_nothingToDo: `Succès.`,
code_gild: `Polir`,
code_stage: `Étape`,
code_complete: `Compléter`,
code_nextStage: `Étape suivante`,
code_prevStage: `Étape précédente`,
code_reset: `Réinitialiser`,
code_setInactive: `Rendre la quête inactive`,
code_completed: `Complétée`,
code_active: `Active`,
code_controller: `Curseur manette`,
code_mouseLine: `Curseur linéaire`,
code_mouse: `Curseur`,
code_mature: `Maturer pour le combat`,
code_unmature: `Régrésser l'âge génétique`,
code_fund: `Financer`,
code_funded: `Complété`,
code_replays: `Rejouée`,
code_darkExcalibur: `|ITEM| Sombre`,
code_metadataPatchRequired: `Pour voir cet item en jeu, un patch de metadata est requis.`,
code_reviveBoosterDesc: `Définir le nombre de réanimations à 4, permet de s'auto-réanimer lors de la Chasse aux Archontes.`,
code_succChange: `Changement effectué.`,
code_requiredInvigorationUpgrade: `Invigoration offensive et défensive requises.`,
code_feature_1: `Réacteur Orokin`,
code_feature_1_alt: `Catalyseur Orokin`,
code_feature_2: `Adaptateur Exilus`,
code_feature_4: `Gravimag`,
code_feature_8: `Polir`,
code_feature_32: `Emplacement d'Arcane pour les Armes Principales`,
code_feature_64: `Emplacement d'Arcane pour les Armes Secondaire`,
code_feature_512: `Genesis Incarnon`,
code_feature_1024: `Fusion de Valence`,
code_statAtten: `Multiplicateur de valeur`,
login_title: `Connexion`,
login_description: `Se connecter avec les informations de connexion OpenWF.`,
login_emailLabel: `Email`,
login_passwordLabel: `Mot de passe`,
login_loginButton: `Connexion`,
login_registerButton: `S'enregistrer`,
navbar_logout: `Déconnexion`,
navbar_changePassword: `Modifier le mot de passe`,
navbar_changeEmail: `Modifier l'email`,
code_promptCurrentPassword: `Entrez le mot de passe actuel :`,
code_promptNewPassword: `Entrez le nouveau mot de passe :`,
code_promptConfirmNewPassword: `Confirmez le nouveau mot de passe :`,
code_promptNewEmail: `Entez le nouvel email :`,
code_changeEmailRetry: `|EMAIL| est déjà enregistré.`,
navbar_renameAccount: `Renommer le compte`,
navbar_deleteAccount: `Supprimer le compte`,
navbar_inventory: `Inventaire`,
navbar_guildView: `Clan`,
navbar_mods: `Mods`,
navbar_cheats: `Cheats`,
navbar_import: `Importer`,
settings_passwordMismatch: `Les mots de passe ne correspondent pas.`,
settings_passwordSuccess: `Mot de passe mis à jour.`,
settings_emailSuccess: `Email mis à jour.`,
settings_wrongPassword: `Le mot de passe actuel est invalide.`,
settings_changeFailed: `Le changement n'a pas pu être effectué.`,
inventory_addItems: `Ajouter des items`,
inventory_addItemByItemType: `Brut`,
inventory_addItemByItemType_warning: `Cette fonctionnalité comporte des risques. Il faudra rajouter les items manuellement si l'inventaire est compris.`,
inventory_suits: `Warframes`,
inventory_longGuns: `Armes principales`,
inventory_pistols: `Armes secondaires`,
inventory_melee: `Armes de melee`,
inventory_spaceSuits: `Archwings`,
inventory_spaceGuns: `Archguns`,
inventory_spaceMelee: `Archmelee`,
inventory_mechSuits: `Necramechs`,
inventory_sentinels: `Sentinelles`,
inventory_sentinelWeapons: `Armes de sentinelles`,
inventory_operatorAmps: `Amplificateurs`,
inventory_hoverboards: `K-Drives`,
inventory_moaPets: `Moas`,
inventory_kubrowPets: `Bêtes`,
inventory_questKeys: `Quêtes`,
inventory_evolutionProgress: `Progrès de l'évolution Incarnon`,
inventory_boosters: `Boosters`,
inventory_flavourItems: `<abbr title="Animation Sets, Glyphs, Palettes, etc.">Collectables</abbr>`,
inventory_shipDecorations: `Décorations du vaisseau`,
inventory_weaponSkins: `Aspects`,
inventory_bulkAdd: `Ajouter manquant`,
inventory_bulkRankUp: `Tout rang max`,
inventory_bulkRemove: `Tout retirer`,
inventory_bulkComplete: `Tout compléter`,
inventory_bulkReset: `Tout réinitialiser`,
inventory_removeIsNew: `Supprimer "!" sur les nouveaux équipements`,
currency_owned: `|COUNT| possédés.`,
detailedView_archonShardsLabel: `Emplacements de fragments d'Archonte`,
detailedView_archonShardsDescription: `Slots illimités pour appliquer plusieurs améliorations`,
detailedView_archonShardsDescription2: `Un délai sera présent entre l'application des éclats et le chargement en jeu.`,
detailedView_valenceBonusLabel: `Bonus de Valence`,
detailedView_valenceBonusDescription: `Définir le Bonus Valence de l'arme.`,
detailedView_modularPartsLabel: `Changer l'équipement modulaire`,
detailedView_invigorationLabel: `Dynamisation`,
detailedView_loadoutLabel: `Équipements`,
detailedView_equipmentFeaturesLabel: `Fonctionalités de l'équipement`,
detailedView_umbraEchoesLabel: `Échos d'Umbra`,
detailedView_u5ModEditLabel: `Éditeur de Mods (Update 5)`,
detailedView_u5ModEditDescription: `Les valeurs d'amélioration varient avec la rareté.`,
detailedView_u5ModEditFits: `Compatibilité :`,
detailedView_u5ModEditReqLevel: `Niveau requis :`,
detailedView_invigorationOffensiveLabel: `Amélioration offensive`,
detailedView_invigorationUtilityLabel: `Amélioration défensive`,
detailedView_invigorationExpiryLabel: `Expiration de l'invigoration (optionnel)`,
abilityOverride_label: `Remplacement de pouvoir`,
abilityOverride_onSlot: `Sur l'emplacement`,
detailedView_umbraEchoesDescription: `L'injection de ce fluide dans une Warframe lui donnera la possibilité de se battre de manière autonome aux côtés de l'Opérateur.`,
detailedView_umbraEchoesExpiryLabel: `Expiration de l'Écho (optionnel)`,
mods_addRiven: `Ajouter un riven`,
mods_fingerprint: `Empreinte`,
mods_fingerprintHelp: `Besoin d'aide pour l'empreinte ?`,
mods_rivens: `Rivens`,
mods_mods: `Mods`,
mods_addMax: `Ajouter les mods niveau max`,
mods_addMissingUnrankedMods: `Ajouter les mods sans rang manquants`,
mods_removeUnranked: `Retirer les mods sans rang`,
mods_addMissingMaxRankMods: `Ajouter les mods niveau max manquants`,
mods_removeRanked: `Retirer les mods montés de niveaux`,
cheats_administratorRequirement: `Rôle d'administrateur requis pour cette fonctionnalité. Ajoutez <code>"|DISPLAYNAME|"</code> à la ligne <code>administratorNames</code> dans le fichier config.json.`,
cheats_server: `Serveur`,
cheats_skipTutorial: `Passer le tutoriel`,
cheats_skipAllDialogue: `Passer les dialogues`,
cheats_skipAllPopups: `Passer les popups`,
cheats_unlockAllScans: `Débloquer tous les scans`,
cheats_unlockSuccRelog: `Succès. Une reconnexion est requise pour appliquer les changements.`,
cheats_unlockAllMissions: `Débloquer toutes les missions`,
cheats_unlockAllMissions_ok: `Succès. Une actualisation de l'inventaire est nécessaire.`,
cheats_infiniteCredits: `Crédits infinis`,
cheats_infinitePlatinum: `Platinum infini`,
cheats_infiniteEndo: `Endo infini`,
cheats_infiniteDirac: `Dirac infini (U27-U29.10)`,
cheats_infiniteRegalAya: `Aya Raffiné infini`,
cheats_infiniteRevives: `Réanimations infinies (Pré-U18)`,
cheats_infiniteTrades: `Échanges infinis`,
cheats_infiniteGifts: `Cadeaux infinis`,
cheats_infiniteHelminthMaterials: `Ressources d'Helminth infinies`,
cheats_claimingBlueprintRefundsIngredients: `Récupérer les items rend les ressources`,
cheats_dontSubtractPurchaseCreditCost: `Ne pas retirer le coût en crédits`,
cheats_dontSubtractPurchasePlatinumCost: `Ne pas retirer le coût en platines`,
cheats_dontSubtractPurchaseItemCost: `Ne pas retirer le coût d'achat`,
cheats_dontSubtractPurchaseStandingCost: `Ne pas retirer le coût en réputation`,
cheats_dontSubtractKuvaForRivens: `Ne pas retirer de Kuva pour les Rivens`,
cheats_dontSubtractVoidTraces: `Ne pas consommer de Void Traces`,
cheats_dontSubtractConsumables: `Ne pas retirer de consommables`,
cheats_dontSubtractKeys: `Ne pas consommer de clés`,
cheats_unlockAllShipFeatures: `Débloquer tous les segments du vaisseau`,
cheats_unlockAllCapturaScenes: `Débloquer toutes les scènes captura`,
cheats_universalPolarityEverywhere: `Polarités universelles partout`,
cheats_unlockDoubleCapacityPotatoesEverywhere: `Réacteurs et Catalyseurs partout`,
cheats_unlockExilusEverywhere: `Adaptateurs Exilus partout`,
cheats_unlockArcanesEverywhere: `Adaptateur d'Arcanes partout`,
cheats_noDailyStandingLimits: `Aucune limite de réputation journalière`,
cheats_noDailyFocusLimit: `Aucune limite journalière de focus`,
cheats_noArgonCrystalDecay: `Aucune désintégration des Cristaux d'Argon`,
cheats_noMasteryRankUpCooldown: `Aucune attente pour la montée de rang de maîtrise`,
cheats_noVendorPurchaseLimits: `Aucune limite d'achat chez les PNJ`,
cheats_noNodeEntryFees: `Aucun frais de lancement de mission`,
cheats_noDeathMarks: `Aucune marque d'assassin`,
cheats_noNemesis: `Aucun Nemesis (Liche)`,
cheats_noKimCooldowns: `Aucun cooldown sur le KIM`,
cheats_noBlessingCooldown: `Pas de temps de recharge pour les bénédictions`,
cheats_fullyStockedVendors: `Les vendeurs ont un stock à 100%`,
cheats_baroAlwaysAvailable: `Baro toujours présent`,
cheats_baroFullyStocked: `Stock de Baro au max`,
cheats_alertsRepeatable: `Alertes répétables`,
cheats_syndicateMissionsRepeatable: `Mission syndicat répétables`,
cheats_unlockAllJobChainBounties: `Débloquer toutes les mises à prix des Braquages & Souterrains`,
cheats_unlockSuccInventory: `Succès. Une synchronisation est nécessaire pour synchroniser l'inventaire (visiter un relais/dojo ou reconnexion).`,
cheats_instantFinishRivenChallenge: `Débloquer le challenge Riven instantanément`,
cheats_instantResourceExtractorDrones: `Ressources de drones d'extraction instantannées`,
cheats_noResourceExtractorDronesDamage: `Aucun dégâts aux drones d'extraction de resources`,
cheats_skipClanKeyCrafting: `Passer le craft de la clé de clan`,
cheats_noDojoRoomBuildStage: `Aucune attente (construction des salles)`,
cheats_noDojoDecoBuildStage: `Aucune attente (construction des décorations)`,
cheats_fastDojoRoomDestruction: `Destruction de salle instantanée (Dojo)`,
cheats_noDojoResearchCosts: `Aucun coût de recherche (Dojo)`,
cheats_noDojoResearchTime: `Aucun temps de recherche (Dojo)`,
cheats_fastClanAscension: `Ascension de clan rapide`,
cheats_missionsCanGiveAllRelics: `Les missions donnent toutes les reliques`,
cheats_exceptionalRelicsAlwaysGiveBronzeReward: `Les reliques exceptionnelles donnent toujours une récompense en bronze`,
cheats_flawlessRelicsAlwaysGiveSilverReward: `Les reliques parfaites donnent toujours une récompense en argent`,
cheats_radiantRelicsAlwaysGiveGoldReward: `Les reliques éclatantes donnent toujours une récompense en or`,
cheats_unlockAllSimarisResearchEntries: `Débloquer toute les recherches chez Simaris`,
cheats_addMissingDangerRooms: `Ajouter les simulacres manquants`,
cheats_disableDailyTribute: `Désactiver la récompense de connexion quotidienne`,
cheats_incrementDailyTributeBy50: `Incrémenter la récompense de connexion quotidienne de 50`,
cheats_spoofMasteryRank: `Rang de maîtrise personnalisé (-1 pour désactiver)`,
cheats_dailyTributeRewardMultiplier: `Multiplicateur de récompense journalière`,
cheats_relicRewardItemCountMultiplier: `Multiplicateur de récompense de relique`,
cheats_relicPlatinumBonusCommon: `Platinum Bonus en récompenses de relique commune`,
cheats_relicPlatinumBonusUncommon: `Platinum Bonus en récompenses de relique peu commune`,
cheats_relicPlatinumBonusRare: `Platinum Bonus en récompenses de relique rare`,
cheats_teralystCapturePlatinumBonus: `Platinum Bonus en récompense de capture de Teralyst`,
cheats_gantulystCapturePlatinumBonus: `Platinum Bonus en récompense de capture de Gantulyst`,
cheats_hydrolystCapturePlatinumBonus: `Platinum Bonus en récompense de capture d'Hydrolyst`,
cheats_nightwaveStandingMultiplier: `Multiplicateur de réputation des Ondes Nocturnes`,
cheats_save: `Sauvegarder`,
cheats_account: `Compte`,
cheats_retroactivePrompt: `Souhaitez-vous appliquer cette triche rétroactivement ?`,
cheats_unlockAllFocusSchools: `Débloquer toutes les écoles de focus`,
cheats_helminthUnlockAll: `Helminth niveau max`,
cheats_addMissingSubsumedAbilities: `Ajouter les capacités subsumées manquantes`,
cheats_intrinsicsUnlockAll: `Inhérences niveau max`,
cheats_maxPlexus: `Plexus au rang max`,
cheats_changeSupportedSyndicate: `Allégeance`,
cheats_changeButton: `Changer`,
cheats_markAllAsRead: `Marquer la boîte de réception comme lue`,
cheats_finishInvasionsInOneMission: `Compléter les invasions en une mission.`,
cheats_nemesisHenchmenKillsMultiplierGrineer: `Multiplicateur de rage (Grineer)`,
cheats_nemesisHenchmenKillsMultiplierCorpus: `Multiplicateur de rage (Corpus)`,
cheats_nemesisAntivirusGainMultiplier: `Multiplicateur de l'Antivirus`,
cheats_nemesisHintProgressMultiplierGrineer: `Multiplicateur d'indices (Grineer)`,
cheats_nemesisHintProgressMultiplierCorpus: `Multiplicateur d'indices (Corpus)`,
cheats_nemesisExtraWeapon: `Arme de Nemesis/jeton supplémentaire sur exécution (0 pour désactiver)`,
cheats_noHubDiscrimination: `Hubs unifiés`,
worldState: `Carte Solaire`,
worldState_creditBoostMultiplier: `[UNTRANSLATED] Credit Boost Multiplier (0 to disable)`,
worldState_affinityBoostMultiplier: `[UNTRANSLATED] Affinity Boost Multiplier (0 to disable)`,
worldState_resourceBoostMultiplier: `[UNTRANSLATED] Resource Boost Multiplier (0 to disable)`,
worldState_resourceBoostMultiplierDesc: `[UNTRANSLATED] Values other than 0, 1, 2, 5, or 10 break Reactant pickups in Void Fissure missions.`,
worldState_tennoLiveRelay: `Relais TennoLive`,
worldState_baroTennoConRelay: `Relais Baro TennoCon`,
worldState_saintPatrick: `Saint-Patrick`,
worldState_prideOverride: `[UNTRANSLATED] Pride Month`,
worldState_xmas: `Tennobaum`,
worldState_lunarNewYearEntry: `|VAL|: Année |ANIMAL|`,
worldState_lunarNewYearAnimal1: `du Rat`,
worldState_lunarNewYearAnimal2: `du Boeuf`,
worldState_lunarNewYearAnimal3: `du Tigre`,
worldState_lunarNewYearAnimal4: `du Lapin`,
worldState_lunarNewYearAnimal5: `du Dragon`,
worldState_lunarNewYearAnimal6: `du Serpent`,
worldState_lunarNewYearAnimal7: `du Cheval`,
worldState_lunarNewYearAnimal8: `de la Chèvre`,
worldState_lunarNewYearAnimal9: `du Singe`,
worldState_lunarNewYearAnimal10: `du Coq`,
worldState_lunarNewYearAnimal11: `du Chien`,
worldState_lunarNewYearAnimal12: `du Cochon`,
worldState_anniversary: `Anniversaire de Warframe`,
worldState_useAnniversaryTagForOldGoals: `Utiliser <code>Tag</code> de l'Anniversaire de Warframe pour les anciens événements`,
worldState_giveBreedingGroundsRewardsAtSum: `Récompenses en fonction du score total`,
worldState_giveBreedingGroundsRewardsAtSumDesc: `La difficulté n'augmente pas en fonction du score total, il est donc impossible d'obtenir les récompenses pour le meilleur score.`,
worldState_dogDaysRewards: `Récompenses de la Bataille d'Eau`,
worldState_voidCorruption: `Corruption du Néant (|VAL|)`,
worldState_dagathAlerts: `Alertes Dagath (|VAL|)`,
worldState_starDaysAlerts: `Alertes Jours Stellaires (|VAL|)`,
worldState_hallowedNightmaresRewards: `Récompenses Flamme Hantée Cauchemar`,
worldState_proxyRebellionRewards: `Récompenses Rébellion Proxy`,
worldState_bellyOfTheBeastProgressOverride: `Progrès du Ventre de la Bête`,
worldState_eightClawProgressOverride: `Progrès de la Huitième Griffe`,
worldState_thermiaFracturesProgressOverride: `Progrès des Fractures Thermia`,
worldState_operationAtramentumProgressOverride: `Progrès de l'Opération : Atramentum`,
worldState_qtccAlerts: `Alertes Quête pour Vaincre le Cancer`,
worldState_destiny2TributeAlert: `Alerte en hommage à Destiny 2`,
worldState_evilBaroStage: `Baro Maléfique`,
worldState_baroRelayOverride: `Relais Baro`,
worldState_from_year: `De |VAL|`,
worldState_pre_year: `Pre-|VAL|`,
worldState_week: `Semaine |VAL|`,
worldState_incompatibleWith: `Incompatible avec :`,
enabled: `Activé`,
disabled: `Désactivé`,
worldState_we1: `Weekend 1`,
worldState_we2: `Weekend 2`,
worldState_we3: `Weekend 3`,
worldState_eidolonOverride: `Météo Plaines d'Eidolon`,
worldState_day: `Jour`,
worldState_night: `Nuit`,
worldState_vallisOverride: `Météo Vallée Orbis`,
worldState_duviriOverride: `Spirale Duviri`,
worldState_nightwaveOverride: `Saison des Ondes Nocturnes`,
worldState_nightwaveOff: `Désactiver les Nightwaves`,
worldState_nightwaveEpisode: `Episode des Ondes Nocturnes`,
worldState_fissures: `Fissures`,
worldState_classicAlerts: `[UNTRANSLATED] Classic Alerts`,
worldState_classicAlertsOnAllVersions: `[UNTRANSLATED] Enabled for all versions`,
worldState_classicAlertsUpTo: `[UNTRANSLATED] Enabled up to U24.3`,
normal: `Normal`,
worldState_allAtOnce: `Toutes`,
worldState_allAtOnceNormal: `Toutes, Normal`,
worldState_allAtOnceSteelPath: `Toutes, Route de l'Acier`,
worldState_theCircuitOverride: `Remplacement du Circuit`,
worldState_darvoStockMultiplier: `Multiplicateur du stock de Darvo`,
worldState_communitySynthesisTarget: `Cible de Synthèse Communautaire (0 pour désactiver)`,
worldState_communitySynthesisProgress: `Progrès de la Cible de Synthèse Communautaire`,
worldState_varziaFullyStocked: `Stock de Varzia au max`,
worldState_varziaOverride: `Rotation de Varzia`,
worldState_vanguardVaultRelics: `Reliques de l'Avant-garde`,
import_importNote: `Une réponse partielle ou complète de <code>inventory.php</code> ou <code>getShip.php</code> peut être incluse ici.`,
import_importNote2: `Tous les champs sont supportés par l'outil d'import <b>serront écrasés</b> sur le compte.`,
import_submit: `Soumettre`,
import_samples: `Échantillons :`,
import_samples_maxFocus: `Maxer toutes les écoles de focus (Focus |VAL|)`,
import_samples_accolades: `Accolades et accès au tchat Design Council`,
import_samples_maxStratos: `Badge Stratos rang max`,
import_samples_resetSortieCompletion: `[UNTRANSLATED] Reset Sortie & Archon Hunt Completion`,
import_samples_clearWishlist: `Effacer la liste de souhaits`,
import_samples_clearLocPins: `Effacer les loc-pins`,
import_samples_eidolonLocPins: `Loc-pins pour la chasse d'Eidolon`,
theme_dark: `Thème sombre`,
theme_light: `Thème clair`,
guildView_na: `Vous ne faites pas partie d'un clan.`,
guildView_naDescription: `Rejoingez ou créez-en un pour accéder aux fonctionalités de clan.`,
guildView_cheats: `Clan`,
guildView_techProjects: `Recherche`,
guildView_vaultDecoRecipes: `Schémas de décorations de dojo`,
guildView_vaultMiscItems: `Ressources dans le coffre`,
guildView_vaultShipDecorations: `Décorations dans le coffre`,
guildView_currency_owned: `|COUNT| dans le coffre.`,
guildView_bulkFund: `Tout financer`,
admin_users: `Utilisateurs`,
admin_possess: `Usurper`,
admin_broadcastInbox: `Envoi de message (inbox)`,
admin_messageTarget: `Destinataire ("all" ou liste de noms sparés par une virgule)`,
admin_messageSender: `Émetteur`,
admin_messageSubject: `Sujet`,
admin_messageBody: `Message`,
admin_messageIcon: `Icône (falcultatif)`,
admin_messageAtt: `Pièce(s) jointe(s) (optionnel, un item par ligne)`,
admin_messageCountedAtt: `Pièce(s) jointe(s) comptées (optionnel, JSON)`,
admin_messageHighPriority: `Haute priorité`,
admin_messageHighPriorityHelp: `Les messages de haute priorité s'ouvriront automatiquement.`,
admin_sendInboxMessage: `Envoyer le message`,
admin_sendConfirm: `Envoyer ce message à |COUNT| utilisateur(s) ?`,
admin_sendToAllSuccess: `Message envoyé à |COUNT| utilisateur(s).`,
AVATAR_ABILITY_DURATION: `Durée de Pouvoir`,
AVATAR_ABILITY_EFFICIENCY: `Efficacité de Pouvoir`,
AVATAR_ABILITY_RANGE: `Portée de Pouvoir`,
AVATAR_ABILITY_STRENGTH: `Puissance de Pouvoir`,
WEAPON_ARMOR_PIERCING_DAMAGE: `Dégâts de Perforation`,
WEAPON_MELEE_CHARGE_RATE: `Vitesse de Charge`,
WEAPON_MELEE_HEAVY_DAMAGE: `Dégâts d'Attaque Lourde`,
WEAPON_STUN_CHANCE: `Chance d'Étourdissement`,
prettier_sucks_ass: ``
};